Sahara India needs to pay back $5.3 billion, raised from millions of small investors through the sale of bonds ruled by the Supreme Court to be illegal, before founder Subrata Roy can be released.